对海外留学的同学们来说，作为非母语者，一直保持持续性的英语学习相当重要。在撰写论文、阅读文献时，那些突然冒出来、让人思路中断的专业术语，日常交流中，外国友人脱口而出、却让咱们一头雾水的俚语，每一个这样的瞬间，其实都是同学们提升英语水平的绝佳契机。但遇到生词时，大家也没办法随时随地掏出一本牛津词典查询，因此我们盘点了几款实用的在线词典和学习 APP，希望能帮大家解决语言难题。
词典：
柯林斯词典 | Collins Dictionary
https://www.collinsdictionary.com/
优点：权威性强，由专业的语言学家编写；词汇覆盖面广；支持网页及APP使用，界面简洁
缺点：有广告；部分功能需要付费解锁。
与之相似的词典还有剑桥国际英语词典，牛津高阶英汉双解词典和朗文当代英语词典等。
必应词典 | Bing Dictionary
https://cn.bing.com/dict
优点：界面简洁；基本功能免费；整合了牛津，柯林斯等词典的资源，释义准确。
缺点：离线使用功能很弱；有广告；部分翻译和例句质量不一，需要用户自行判断；不支持用户自定义词典或添加第三方资源。
与之相似的词典类型还有网易有道翻译，金山词霸等
欧路词典 | Eudic
https://www.eudic.net/v4/en/app/eudic
优点：支持用户从第三方导入自己熟悉使用的词典；可离线使用；具有生词本功能，可以将查询过的单词加入生词本；支持剪贴板取词和浮动窗口查词。
缺点：部分功能需要付费解锁；用户添加多部词典后，可能会占用太多存储空间；官方更新慢。
Linguee
https://www.linguee.com/
优点：功能强大；支持多种语言互译；提供大量真实语境中的双语例句；整合了来自网络的翻译资源，涵盖专业术语和日常用语；基本功能免费；适合查询学术等专业术语翻译。
缺点：有广告；离线使用功能很弱；不支持用户自定义词典或添加第三方资源。
城市词典 | Urban Dictionary
https://www.urbandictionary.com/
优点：收录了大量俚语，流行语，网络用语；一些单词或短语的解释由用户创建，可反映该内容真实的使用情况；完全免费，无付费功能；具有社区功能，用户可在社区内互动。
缺点：翻译内容参差不齐；不适用于学术术语查询；有广告；缺乏权威性和专业性。
英语学习APP:
Duoling
https://www.duolingo.cn/
优点：支持多平台多设备同步学习进度，支持用户利用碎片化时间学习；基本功能免费；提供多种语言学习课程；为用户定制化学习路径；拥有社区功能，用户可在社区内互动。
缺点：课程内容比较适合初学者，不适合想要深度学习或系统掌握语言的用户；练习内容重复度过高，容易失去学习兴趣。
与之类似的学习APP还有英语流利说，Babbel等。
Babbel
https://www.babbel.com/
优点：课程主要围绕日常生活场景，可帮助用户快速掌握基础口语交流技巧；支持多平台多设备同步学习进度，支持用户利用碎片化时间学习；支持下载课程离线进行学习。
缺点：需要付费订阅使用；AI对话练习较为简单，无法达到真人对话水准；不适合想要深入学习的用户。
与之类似的口语学习APP还有HelloTalk，Tandem等。
LingQ
https://www.lingq.com/en/
优点：学习资源丰富，涵盖新闻、小说、博客等各类阅读和听力材料，还支持用户自创个性化课程；阅读便捷，支持划词翻译；支持多平台多设备同步学习记录；可离线学习。
缺点：部分功能需要订阅解锁；并不会为用户设计系统化课程学习；部分材料对初学者用户来说具有挑战性，生词多，容易理解困难。
以上盘点的词典和学习APP仅仅冰山一角，希望大家在探索这些在线词典和学习 APP 的过程中，能找到最契合自己的词典和学习APP，攻克语言难关，尽情享受海外的学习与生活。
